Lux is suspended from school, leading Cate to try to convince Principal Dugan to let her have a second chance. However, Cate's best intentions may do more harm than actually help Lux. Meanwhile, Baze is upset when Cate and Ryan host a radio show from a bar across the street.